And it is possible for passengers to speak a language other than German and English.

  • Wann ist Einsendeschluss - und wie geht es dann weiter?

    Einsendungen können vorläufig bis einschließlich 31.12.2020 vorgenommen werden - so bleibt eine ganze Menge Zeit und Ihr könnt in aller Ruhe die Aufnahmen durchführen. Danach werden die geeigneten Aufnahmen Stück für Stück in LOTUS eingebunden, sodass sie bei Implementierung der Fahrgast-Interaktionen in LOTUS sofort zum Einsatz kommen. Das Tool kann anschließend (nach einem entsprechenden Update) auch zur Erstellung eigener Sprachpacks erstellt werden.

    Translates to:

    When is the closing date for entries - and what happens then?

    Submissions can be made until 31.12.2020 - so there is plenty of time for you to take your time and do the recordings. After that, the appropriate recordings will be integrated step by step into LOTUS so that they can be used immediately when implementing passenger interactions in LOTUS. The tool can then (after an appropriate update) also be used to create your own language packs.


    And hence, the language doesn't matter from then.


    The tool is already translated to English. Further GUI-languages can be added!

    The situations/sentence modules are not yet translated at all, since for base content we are looking for German texts.


    Summarizing, if you are not planning to speak German for base content ;) please wait until the update - right after the current event - and the tool can be used for your own speech exports. :)

  • Für das Standard-Paket beginnen wir erst einmal nur mit deutschen Aufnahmen.

    I think so - but I think firstly they want start with a german "standard package" to gain experience. Later when it's ready and everything works properly every language it's possible I think


    (GER: Ich denke doch, doch zuerst wollen sie bestimmt mit dem "Standardpacket" Erfahrung sammeln. Später, wenn alles so läuft wie es soll wird bestimmt jede Sprache möglich sein)

  • Newly created posts will remain inaccessible for others until approved by a moderator.

    The last reply was more than 60 days ago, this thread is most likely obsolete. It is recommended to create a new thread instead.

    The maximum number of attachments: 5
    Maximum File Size: 50 kB
    Allowed extensions: bmp, cfg, ini, jpeg, jpg, lct, ldl, llg, lob, log, lpmtl, lptmt, ltx, pas, pdf, png, railtrack, rar, txt, veh, wav