Did you use the CTRL key while adjusting polygons? Normally you don't use that key when placing polygons.
I see. I wanted to align them nicely with the road, but I guess that was not the way to go. I've repaved the entire road, and now it looks... acceptable. There are still two or three small spots that are missing but it's much better.