Brake Cables between two cars

DE

Ich möchte einen Zug mit 3 Wagen zusammenstellen. Ein Beiwagen zwischen zwei Motorwagen, aber die zwei Typen sind in verschiedene .lob-s. Das Probleme ist, dass es Kabel zwischen zwei Wagen gibt. Ist das möglich, diese zwie Kabel zum verbinden, wenn man diese zwei Wagon zusammenkuppelt? Zum beispiel, wie ein Zug mit seinen Bremsschläuche.

EN

I would like to make a train with 3 cars. A trailer car between two engine cars, but the two types are in different .lob-s. But the Problem is, that there are cables between two cars. Is it possible to connent these cables to each other when I couple two cars. For example like a locomotive and its brake cables.