Solution:
Open the options in the main menu(!) and scroll down to the bottom in the tab General. There you find under Developer Options the possibility to activate the Interim Options and the Interim FIS Display.
Afterwards you should without any consequences be able to open the ingame options and PIS overview.