Kannst Du das reproduzieren? Falls ja: Passiert es auch, wenn 
ausgeschaltet ist?
Kommt er eventuell nur dann, wenn er gerade das Terrain noch neu generiert?
Auf welche Weise fehlerhaft? Wie sieht sie denn dann aus?
Hmmm... diese fehlerhafte Darstellung war mir bisher nicht untergekommen, so wie Du sie beschreibst, vermutlich kenne ich deshalb den Fehler dazu auch nicht. Vielleicht kannst Du ja mal einen Screenshot von der fehlerhaft dargestellten Spline machen, für alle Fälle (damit kein Missverständnis auftritt).
Und was wird jetzt da "als Strich dargestellt" ?
Die „unendliche“ Verlängerung von einzelnen Splines hatte ich auch schon. Tritt auf, wenn die Splines verbunden und versnapt sind, aber nicht so richtig passen (meist bei nachträglicher Verlegung).
Bei mir löse ich es, in dem ich den Spline lösche und passender verlege oder aber die Werte gaaaaaanz unten in den Eigenschaften auf Null setze. Eine Fehlermeldung hatte ich aber noch nicht und aufgrund meiner Lösungen auch nicht gemeldet (geht ja 
).
hmm... es fällt mir schwer, hier was Sinnvolles zu antworten... ich kann da jetzt nicht mehr machen, als abzuwarten, ob das Problem auch bei anderen bzw. bei mir auftritt, um daran weiter zu kommen... 
Na dann eben abwarten und Tee trinken und ... oft speichern 
