[Content Tool] Scheiben erstellen